Saturnale


Par MARY YAZBECK AZOURY.

“ILS SONT FOUS CES ROMAINS”
Obélix, dixit dans la série d’Astérix. En fait, ce sont les Libanais qui sont fous, du moins en partie. Comment peut-on faire passer des annonces où l’on propose des “servantes” de certaines nationalités nommées en mentionnant, qu’en prime avec l’employée de maison, on offre une assurance hospitalisation (c’est normal) et une autre assurance “CONTRE-FUITE”.
Or, il s’agit d’êtres humains. Sommes-nous donc au cirque? Mais où vivons-nous donc? Dans quelle planète? A quelle époque? Sommes-nous revenus deux siècles en arrière en Louisiane? En Caroline du Sud? Encore heureux qu’on ne suggère pas une loi sur “les esclaves fugitifs” comme en 1850 dans les Etats du Sud des USA. Passe qu’on fasse une assurance contre-vols... Mais une assurance contre-fuite! “Ils sont vraiment fous ces Libanais...”

***

RACISME?
Le Libanais est-il raciste? Certains incidents encore récents tendent à le suggérer. Il y a une quinzaine de jours, une jeune Asiatique, épouse d’un étranger nordique en poste au Liban, se baigne dans la piscine d’un club, accompagnée de ses enfants, adolescents, blonds comme leur père. Aussitôt, un fonctionnaire du club l’interpelle et lui fait signe de sortir de la piscine. Intriguée mais croyant à un danger quelconque, elle obéit emmenant avec elle, les deux jeunes gens. Qu’elle n’est son étonnement de s’entendre dire: “Les deux adolescents peuvent continuer leur baignade, vous sortez... Il vous est interdit de vous baigner là.” Appelé à la rescousse, le mari explique qu’il ne comprend pas pourquoi son épouse est ainsi traitée. L’excuse de la direction est pire que la faute: “Nous l’avions prise pour une domestique et les membres du club ne veulent pas se baigner avec les employées de maison...” Inutile d’ajouter que l’étranger s’est empressé de demander sa mutation dans un pays civilisé. A l’heure qu’il est, ils se trouvent en Suède.

***

LES MILLE ET UNE NUITS DES FESTIVALS Québec a vibré pendant une semaine au rythme de son 30ème festival d’été, qui a présenté un cocktail électrique et électronique d’animations de rues, de concerts en tout genre, de théâtre, de jeux, etc... Un macaron vendu à 4$ US et 30 cents permettait à son détenteur d’avoir accès à plus de 300 spectacles extérieurs. Il n’avait que l’embarras du choix. Ceux qui n’avaient pas voulu ou pu acheter le macaron devaient se contenter d’environ 150 spectacles gratuits... C’est ça la démocratie. Dans tous les pays du monde, l’été est prétexte à différentes manifestations en plein air ou en salles climatisées, soit gratuitement soit à un prix symbolique. Nous l’avons mentionné dans le numéro précédent en parlant de “L’Estato Romano”... A Londres, on a l’embarras du choix avec les concerts de musique dans les parcs et jardins, entièrement gratuits, sur les bords de la Tamise, ou au cours de nombreux festivals dont celui d’Edimbourg est le plus célèbre avec des prix d’entrée variant entre 3 dollars et 30 dollars US.... Même en Egypte, de nombreux concerts sont donnés par les fanfares de la gendarmerie dans les parcs et les jardins (il est vrai existants) que ce soit au Caire ou à Alexandrie. Seul le Liban est fier de maintenir sa devise: “Tout avec de l’argent, rien sans argent”. Les festivals se multiplient et les prix d’entrée aussi... Véritables boutiquiers, cupides et sans âmes, qui a osé dire que les Libanais ne sont pas les descendants des Phéniciens?

***

ET SI ON TRAITAIT LE SUD COMME BERLIN
Quand Berlin Ouest se trouvait être un îlot au milieu de voisins pas très amicaux, la République fédérale Allemande et les alliés américains, britanniques et français avaient concocté un statut spécial pour Berlin pour lui permettre de vivre, de s’oxygéner et de ne pas être déserté. Les taxes à Berlin Ouest étaient de très loin inférieures à tout le reste de la RFA.... Les salaires étaient meilleurs, les loyers bon marché; des subventions permettaient à la ville de maintenir un des plus hauts niveaux culturels, artistiques, scientifiques et universitaires. Le Philharmonique de Berlin, sous la direction de Von Karajan, a fait courir les mélomanes du monde entier. Aujourd’hui, que fait-on pour les Sudistes du Liban? Pourquoi devraient-ils payer la facture pour tous les Libanais, pour tous les Arabes? Tout Libanais possédant des biens au Sud qui, aujourd’hui, en raison de la situation ne produisent guère, et ne vendent guère doit être exempté de taxes, même s’il vit à Beyrouth ou ailleurs. C’est en raison de la guerre que les Sudistes ont le plus perdu en effectifs humains, en propriétés et en argent. Il ne serait que juste de faire payer les autres régions pour tout ce qu’endure le Sud. A défaut de pouvoir compenser les pertes humaines, au moins l’Etat allégerait le fardeau financier. Il faudrait que nos ministres commencent un peu à réfléchir, idem pour les députés, la paix n’étant pas encore si proche. Et qu’on n’aille pas nous rabacher l’histoire du Conseil du Sud quasi fantôme!... Les Sudistes savent bien à qui profite ce Conseil.

***

LA RÉPUBLIQUE DES GRENOUILLES
Qui veulent se faire aussi grosses que les bœufs. Et tout comme des ballons trop gonflés, ils finiront par éclater... A quelques exceptions près, la caste qui dirige le Liban n’est que corruption, magouille, détournements de fonds. Elle pousse l’arrogance et l’impudence à la reconnaître et à se pavaner, toute fière de son enrichissement... Arrogante, insultante, méprisante; elle fait des embarras en veux-tu en voilà. Des motards précèdent ces dirigeants, les accompagnent, les suivent. Personne ne les aurait reconnus sans tout ce déploiement d’escortes armées et ces sirènes mugissantes. Non seulement eux, mais aussi toute la smala (définition dans le Larousse: smala c’est l’ensemble de la maison d’un chef arabe, avec ses tentes, ses serviteurs et ses troupeaux) Faute de troupeaux, il y a les épouses, les sœurs, les frères, les enfants, les cousins, parents et alliés. Le Liban leur appartient, tout leur appartient, y compris les routes. Les Anglais disent que “le roi peut faire un lord, Dieu seul peut créer un gentleman.” A savoir que le mot “gentleman” n’existe pas en arabe, il s’emploie toujours en anglais...

***

LES BALADES DE NOS ULYSSE
Heureux qui comme Ulysse... “Heureux qui comme H & H ou comme B & B font de beaux voyages... En Australie, au Brésil, en Europe, aux USA etc... Mais qui ne retournent pas “plein d’usage et raison pour vivre au Liban le reste de leur âge”. On dit que le voyage forme la jeunesse... Mais comme MM. H & H, B & B ne sont plus de prime jeunesse, on pourrait plutôt leur appliquer le Discours de la Méthode où Descartes écrit “lorsqu’on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger dans son propre pays.” Les voyages forment la jeunesse et débauchent la vieillesse... Si vrai, si vrai...!


Home
Home