AÏDA DE VERDI DANS LE SOMPTUEUX CADRE DU TEMPLE D’HATSHEPSOUT
|
|
L’Opéra du Caire a présenté durant six soirées du 12 au 17 octobre, à Louxor, sous le patronage de Mme Suzanne Moubarak, épouse du président égyptien, un spectacle exceptionnel, le célèbre opéra de Verdi: “Aïda”.
Cette production qui célèbre le 125e anniversaire de la
Première Mondiale de l’Opéra du Caire et le 75e anniversaire
de la découverte de la tombe du pharaon Toutankhamon, jouera un
rôle majeur dans la promotion du tourisme en Egypte durant l’année
en cours. Elle allie histoire, musique, culture et spectacle à
la fois, qui attirera une foule de visiteurs. Uniquement 30.000 sièges
sont disponibles et la demande sera probablement de loin supérieure.
Un auditorium, spécialement conçu, a été aménagé
juste derrière le temple de Hatshepsout, une reine pharaonique,
vieux de 3.000 ans. Parmi les chanteurs d’opéra internationaux,
on note Aprile Millo et Wilhelmenia Fernandez, qui se partagent le rôle
principal, accompagnées par l’Orchestre de l’Opéra du Caire,
le choeur de l’Opéra et le ballet de l’Opéra du Caire. Le
tout dirigé par le fameux Attilio Colonnello qui a, également,
dessiné les costumes, ainsi qu’Anton Guadagno qui dirige la musique.
L’Opéra d’“Aïda” est un événement mémorable.
AÏDA, SYMBOLE DE L’ANCIENNE ET MODERNE
ÉGYPTE
L’Aïda de Giuseppe Verdi n’est pas seulement inspirée par la
magnificence de l’Egypte ancienne, mais également par un gouvernant
de l’Egypte, moderne, le khédive Ismaïl Pacha, ce qui a, sans
aucun doute, contribué à attirer des visiteurs modernes.
Ismaïl Pacha était un grand admirateur de Verdi et voulait
qu’il écrive un nouvel opéra symbolisant la gloire de l’Egypte,
pour inaugurer l’Opéra de 1.000 places construites au Caire. Toutefois,
c’est “Rigoletto” de Verdi qui inaugura l’Opéra le 1er novembre
1869, étant donné que la fabrication des costumes de l’Aïda
fut retardée à Paris, à cause de la guerre.
Camille du Locle, directeur du Théâtre de l’Opéra Comique
de Paris, transforma la mise en scène pour l’Aïda de Verdi,
en tant qu’intermédiaire de l’égyptologue éminent
Auguste Mariette, nommé par le khédive pour superviser les
costumes et la mise en scène.
LES ÉTOILES DE L’AÏDA 1997 À
LOUXOR
Attilio D. Colonnello
Un des décorateurs les plus réputés, Attilio Colonnello
a exécuté plus de 200 productions de la Scala de Milan au
Metropolitan de New York. Colonnello fut choisi par le Centre de la culture
égyptienne pour créer Aïda 1997 à Louxor.
Son nouveau décor d’“Aïda” allie le génie architectural
de l’Egypte ancienne avec une vision du futur, introduisant l’art lyrique
de Verdi vers le millénaire prochain.
Aprile Millo (Aïda)
Considérée comme le soprano suprême de sa génération,
Aprile Millo a interprété une grande partie des héroïnes
du compositeur dans les opéras les plus célèbres du
monde. Après ses débuts en 1982 en Allemagne.
Wilhelmenia Fernandez (Aïda)
Connue mondialement au cinéma par sa participation au film “Diva”,
Wilhelmenia Fernandez a depuis grimpé les échelons d’une
carrière brillante, en Europe, en Amérique du Nord et du
Sud. Elle interpréta le rôle d’Aïda à Londres,
Paris, Liège, Berlin, Melbourne et en 1994 à Louxor. Elle
est, en outre, connue pour ses performances de “Musicals” et de “Spirituals”.
Giuseppe Giacomini (Radames)
Acclamé comme un des meilleurs ténors lyriques italiens,
la carrière extensive de Giuseppe Giacomini le mena à interpréter
les rôles les plus difficiles. Parmi ses rôles les plus connus:
en 1994/1995 Turandot (Covent Garden à Londres), Forza del Destino
(Houston), Aïda (Louxor), Fanciulla del West (Bonn) Tabarro (Palerme),
Otello (Berlin), plus un travail extensif avec l’Opéra National
de Vienne, qui lui accorda le titre de “Kammersaenger” réservé
uniquement aux grands artistes internationaux.
Walter Fraccaro (Radames)
Après avoir obtenu plusieurs prix internationaux, en 1993-1994,
y compris le prix Placido Domingo en tant que meilleur tenor, Walter Fraccaro
commença sa carrière internationale à Oviedo en Espagne,
durant l’été de 1994.
Bruna Baglioni Costantini (Ameris)
Bruna Baglioni Costantini débuta sa carrière avec l’Experimental
Music Theater à Spoleto, obtenant des rôles principaux comme
la Favorita et Norma pour la Scala de Milan. Spécialiste dans le
rôle d’Amneris, ainsi que dans tous les opéras de Verdi.
Ludmilla Schemtschuk (Amneris)
Née à Donez, en Ukraine, Ludmilla Schemtschuk débute
à Kiev après avoir été engagée par le
Bolchoï de Moscou, où elle chanta les rôles mezzo-soprano
comme Amneris, Azucena, Leonora (La Favorita), Santuzza et Salambo (Reine
de Pique).
Leo Francesco Nucci (Amonasro)
Leo Nucci débuta sa carrière en 1967 dans le rôle de
Figaro dans le Barbier de Séville de Rossini à l’Experimental
Music Theater de Spoleto. Ses débuts internationaux étaient
à Covent Garden en 1978 quand, à court terme, il prit le
rôle de Miller dans Luisa Miller de Verdi. Ses rôles préférés
sont Rigoletto et Figaro qu’il interpréta à travers le monde.
Michele Porcelli (Amonasro)
Gagnant de sept compétitions internationales, y compris la Voce
Verdiana de Busetto, Michele Porcelli a un vaste répertoire de Verdi
à Mussourgsky, Puccini et Mozart, Wagner et Britten.
Reda El Wakil (Ramfis/Le roi)
Né au Caire, en 1960, Reda El Wakil est le Primo Bass Baritone de
l’Opéra Co. du Caire. En plus de ses études au Caire, avec
mention excellent, il étudia le chant en France, Angleterre et Espagne.
Reda El Wakil fut choisi par Carlo Franci pour interpréter le rôle
de Ramsis et le roi d’Egypte dans la production de Aïda aux Pyramides
en 1987.
Bonaldo Giaiotti (Ramfis)
Bonaldo Giaiotti est un nom fameux dans le monde de l’Opéra. Il
chanta dans Don Carlos et Faust au “Vienna Staatsoper”, Ernani au Metropolitan
Opera de New York, Le Requiem de Verdi à la Scala de Milan,
et La Forza del Destino à Paris.
Konstantin Sfiris (Le Roi)
Né à Waltessimikon, Arkadia, en Grèce en 1953, Konstantin
Sfiris étudia le droit avant d’entrer au Conservatoire d’Athènes.
Après avoir gagné un des premiers prix de chant à
Treviso en 1982, il devint un premier soliste avec l’Opéra de Vienne
de 1983-1987.
Anton Guadagno (Chef d’Orchestre)
Diplômé du Conservatoire Vicenzo Bellini de Palerme et du
Conservatoire Santa Cecilia de Rome, Anton Guadagno est mondialement connu
pour son expérience dans les répertoires d’opéras
et de symphonies.
Il dirigea les opéras des plus prestigieux du monde et fut dirigeant
au Philadelphia Lyric Opera, ainsi quà l’Opéra de Cincinnati
et Pittsburgh.
Giorgio Croci (Chef d’Orchestre)
A 8 ans déjà, Giorgio Croci jouait du violon. Plus tard,
il étudia la composition au Conservatoire de Verone sous Franco
Ferrera. Il travailla dans les théâtres les plus prestigieux
d’Europe en Amérique et au Japon, avec des orchestres et des chanteurs
internationaux. Il dirigea, également, la musique pour des films
de Hertzog et Lattuada.
LE RAMESSEUM
Ramsès II dessina ce monument en son propre honneur. Ce temple massif
fut construit pour impressionner ses prêtres, ses sujets et, bien
entendu, les dieux.
Aujourd’hui, le Ramesseum continue d’impressionner les visiteurs avec ses
pylônes qui mesurent plus de 60 mètres, le Colosse de Ramses
II et les reliefs qui retracent les exploits militaires de Ramses.
L’Opéra Aïda de Verdi à Louxor s’est jouée
dans l’espace magnifique derrière le Temple d’Hatshepsout. Un temple
exclusivement dédié à l’unique femme qui gouverna
l’Egypte en tant que Pharaon.
Considéré par beaucoup comme étant l’un des plus beaux
et des plus anciens, ce temple vieux de 3000 ans, taillé dans la
montagne, impose sa splendeur en harmonie avec son environnement à
Deir el-Bahari près de Louxor.
Le temple est un monument funéraire dédié à
un des plus puissants et plus extraordinaires monarques ayant vécu
durant la moitié du XVème siècle av. J.C., Hatshepsout,
elle-même, surnomma le temple “Djeser Djeseru”, “Splendeur des Splendeurs”.
Hatchepsout monta sur le trône comme co-régente, avec son
beau-fils Tutmoses III, mais plus tard, l’évinca et devint seule
régente. Elle porta, également, des habits masculins et le
titre de “Pharaon”, devenant, ainsi, la seule femme gouvernante d’Egypte.
Durant ce qui fut le Nouveau Royaume, de 1550-1070 av. J.C., l’Egypte
ancienne connut une “Ere dorée”. Sa civilisation atteint son zénith
et les monarques les plus importants gouvernèrent. Les 20 ans du
règne de Hatshepsout furent un temps de paix et l’art florissa à
travers le pays.
L’Egypte et son temple sont un tribut aux talents des anciens artisans
égyptiens et du génie de Senmut.
Pour un certain temps, le temple devint un couvent, connu sous le nom de
“Couvent du Nord” ou Deir el-Shamal, dont la région entière
porte le nom. Depuis 1967, des équipes italiennes et polonaises,
en co-opération avec le Conseil suprême des Antiquités
égyptiennes, ont travaillé ferme pour rénover et reconstruire
le temple.
L’Opéra de Aïda marquera un événement important.
Le 125e anniversaire de la Première Mondiale de l’Aïda de Verdi
et du 75e anniversaire de la découverte du tombeau de Toutankhamon.
Le samedi 4 novembre 1922, était le début d’une découverte
mémorable du XXème siècle. A 10h. des ouvriers découvrirent
la première pierre qui conduisit Howard Carter et son patron Lord
Carnavon aux trésors fabuleux de la tombe du jeune Pharaon Toutankhamon.
Cet événement qui captura l’imagination du monde, l’est à
ce jour. Des centaines de milliers de touristes visitent l’Egypte chaque
année pour admirer la beauté des statues faite par des artisans
experts, les meubles, bijoux et effets personnels, enterrés pendant
plus de 3.000 ans avec un pharaon, inconnu jusqu’à il y à
75 ans.
Etant un des tombeaux royals les plus complets, la tombe de Toutankhamon
retrace un aperçu aux archéologues dans la vie et les temps
de la 18e dynastie (1500 BC -1319), ce qui fut une période importante
dans l’histoire de l’Egypte ancienne.
Toutefois, l’attrait de Toutankhamon est beaucoup plus qu’historique, sa
jeunesse (il mourut à l’âge de 16 ou 17 ans), et le manque
d’information en ce qui concerne sa vie durant un temps de changement politique
et religieux contribuent largement à créer un mysticisme
puissant qui attire énormément de gens, de tous niveaux.
Les touristes visitant Louxor peuvent voir la tombe de Toutankhamon qui
se trouve dans la Vallée des Rois sur la rive ouest du Nil.